Chevy Chase Maryland is known for its high-end retail experience. But here’s a local business that is keeping residents healthy and happy through dance.