Chevy Chase Lake is part of Montgomery County’s history. Its amusement park attracted people from all over the DC Metro. But it also was the source of segregation and racism.